Qur'an Widgetودجت القرآن

شروط الاستخدام

آخر تحديث: فبراير ٢٠٢٥

شروط الاستخدام هذه («الشروط») تحكم استخدامك لتطبيق ودجت القرآن («التطبيق») وأي خدمات ذات صلة تقدمها أم ratech. بتحميل أو تثبيت أو استخدام التطبيق فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إن لم توافق فلا تحمّل أو تثبت أو تستخدم التطبيق. نوصي بقراءة هذه الشروط كاملة والاحتفاظ بنسخة. تشكل هذه الشروط اتفاقاً ملزماً بينك وبين أم ratech. تغطي حقوقك والتزاماتك عند استخدام التطبيق وإعفاءاتنا وحدود مسؤوليتنا. استمرارك في استخدام التطبيق بعد أي تغييرات على الشروط يُعد قبولاً للشروط المنقّحة.

١. وصف التطبيق

ودجت القرآن تطبيق جوال يقدم آيات قرآنية يومية وودجات للشاشة الرئيسية وقفل الشاشة، وميزات مثل: آيات يومية وتصفح بترجمات وتلاوات متعددة، وودجات الشاشة الرئيسية وقفل الشاشة، المفضلة والمجموعات (بطاقات القرآن)، سجل القراءة والإحصائيات (متابعات، كلمات/حروف، مقاييس شبيهة بالحسنات) مخزنة محلياً، تذكيرات اختيارية وإشعار الآية اليومية الثابت (على Android)، سمات وتخصيص، وميزات مميزة اختيارية (تصاميم ودجات إضافية، سمات مميزة، تنسيق الآية اليومية، خلفيات مخصصة، أيقونات تطبيق مميزة) قد تتطلب اشتراكاً أو شراءً لمرة واحدة.

التطبيق تقدمه أم ratech ومتاح على iOS وAndroid عبر App Store وGoogle Play. استخدامك لتلك المتاجر يخضع أيضاً لشروط Apple وGoogle.

٢. الأهلية والقبول

يجب أن يكون عمرك ١٣ سنة على الأقل (أو السن الدنيا المطلوبة في منطقتك) لاستخدام التطبيق. باستخدام التطبيق فإنك تُقر بأنك تستوفي هذا المتطلب ولديك السلطة للاتفاق على هذه الشروط. قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر؛ تاريخ «آخر تحديث» يشير إلى آخر مراجعة. استمرارك في الاستخدام بعد التغييرات يُعد قبولاً للشروط المحدّثة. إن لم توافق على الشروط المحدّثة فعليك التوقف عن استخدام التطبيق وإزالته.

٣. الترخيص وحقوق الاستخدام

مع امتثالك لهذه الشروط نمنحك ترخيصاً محدوداً غير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء لتحميل وتثبيت واستخدام التطبيق على أجهزتك للاستخدام الشخصي غير التجاري. لا يجوز لك: نسخ أو تعديل أو توزيع أو بيع أو تأجير التطبيق؛ الهندسة العكسية أو استخلاص الكود المصدري (إلا كما يسمح به القانون)؛ استخدام التطبيق لبناء منتج منافس أو استخراج المحتوى؛ إزالة إشعارات الملكية؛ أو استخدام التطبيق بأي شكل يخالف القانون أو حقوق الآخرين. نحن ومرخصونا نحتفظ بكل الحقوق غير الممنوحة صراحة.

٤. المحتوى ومصادر الطرف الثالث

نص الآيات والترجمات وبياناتها الوصفية من مصادر طرف ثالث (مثل واجهة Quran.com). لا نضمن دقة أو اكتمال أو سلطة دينية لأي ترجمة أو تلاوة. التلاوات الصوتية عند توفرها مقدمة عبر طرف ثالث؛ نحن غير مسؤولين عن محتواها أو جودتها أو ترخيصها. أنت وحدك مسؤول عن كيفية استخدامك للتطبيق وأي قرارات دينية أو شخصية. التطبيق أداة للقراءة والتأمل وليس بديلاً عن الإرشاد العلمي أو الديني.

٥. الاستخدام المقبول

توافق على استخدام التطبيق فقط لأغراض قانونية وبطريقة لا تنتهك حقوق الآخرين. لا يجوز لك: استخدام التطبيق للمضايقة أو التشهير أو الإضرار بالآخرين أو توزيع محتوى غير قانوني أو ضار؛ محاولة الوصول غير المصرح به لأنظمتنا أو خدمات طرف ثالث؛ استخدام وسائل آلية للوصول أو إرهاق التطبيق أو مقدمينا؛ أو استخدام التطبيق بأي شكل يضر بالتطبيق أو سمعتنا. قد نعلق أو ننهي وصولك إن اعتقدنا بشكل معقول أنك انتهكت هذه الشروط أو القانون.

٦. المشتريات والاشتراكات داخل التطبيق

بعض الميزات مقدمة كمحتوى مميز (تصاميم ودجات إضافية، سمات مميزة، تنسيق الآية اليومية). الوصول قد يتطلب شراءً لمرة واحدة أو اشتراكاً كما يُعرض في التطبيق. كل المدفوعات تعالجها Apple أو Google؛ أنت توافق على شروط الدفع والاشتراك الخاصة بهم. لا نخزن تفاصيل الدفع. الاستردادات ت handled بواسطة Apple أو Google وفق سياساتهما. التطبيق يقدم «استعادة المشتريات»؛ الاستعادة تخضع لقواعد المتجر والمقدم. قد نغيّر السعر أو التوفر؛ التغييرات لا تؤثر على الفترة التي دفعت عنها بالفعل. يمكنك إلغاء الاشتراك عبر إعدادات الاشتراك على جهازك؛ الوصول يستمر عادة حتى نهاية فترة الفوترة الحالية.

٧. إعفاء من الضمانات

التطبيق وأي محتوى أو ميزات تُقدَّم «كما هي» و«كما متاحة». إلى أقصى حد يسمح به القانون نتنصل من كل الضمانات الصريحة أو الضمنية بما فيها الضمانية والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك. لا نضمن أن التطبيق سيكون دون انقطاع أو أخطاء أو آمناً أو خالياً من مكونات ضارة. لا نضمن دقة أو ملاءمة دينية لأي محتوى طرف ثالث. استخدامك للتطبيق على مسؤوليتك وحدك. بعض الولايات القضائية لا تسمح باستبعاد ضمانات معينة؛ في تلك الحالات الاستبعادات أعلاه قد لا تنطبق عليك إلى ذلك الحد.

٨. حد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون لا تكون أم ratech أو شركاتها التابعة أو مسؤولوها أو مديروها أو موظفوها أو مرخصوها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية ناتجة عن أو فيما يتعلق باستخدامك للتطبيق أو هذه الشروط. لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية المجمعة الأكبر من (أ) المبلغ الذي دفعته لنا في الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة، أو (ب) مائة دولار أمريكي (١٠٠ دولار). بعض الولايات القضائية لا تسمح بحد المسؤولية؛ في تلك الحالات ما سبق قد لا ينطبق عليك. لا شيء في هذه الشروط يستبعد مسؤوليتنا عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن إهمالنا أو الاحتيال أو أي مسؤولية لا يجوز استبعادها قانوناً.

٩. التعويض

توافق على تعويض ودفاع وإبراء أم ratech وشركاتها التابعة ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ومرخصيها من ومن ضد أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو التزامات أو تكاليف ونفقات (بما فيها أتعاب محاماة معقولة) ناتجة عن استخدامك للتطبيق أو انتهاجك لهذه الشروط أو القانون أو انتهاجك حقوق طرف ثالث. نحتفظ بالحق في تولي الدفاع والتحكم الحصريين في أي مسألة خاضعة للتعويض من قبلك؛ أنت توافق على التعاون معنا. هذا الالتزام يبقى بعد إنهاء استخدامك للتطبيق.

١٠. الإنهاء

ترخيصك ساري حتى يُنهى. يمكنك إنهاءه في أي وقت بإزالة التطبيق. قد نعلق أو ننهي وصولك في أي وقت مع أو بدون سبب أو إشعار. عند الإنهاء ينتهي حقك في استخدام التطبيق فوراً. الأقسام التي يجب أن تبقى بطبيعتها (مثل الإعفاء وحد المسؤولية والتعويض والقانون الحاكم) تبقى. إن دفعت مقابل اشتراك أو شراء فإن الإنهاء لا يخوّلك استرداداً إلا ما تتطلبه سياسة المتجر المعمول بها أو القانون.

١١. القانون الحاكم والمنازعات

هذه الشروط يحكمها قانون الولاية القضائية التي تأسست فيها أم ratech دون اعتبار لمبادئ تعارض القوانين. أي نزاع يُحل في محاكم تلك الولاية القضائية وأنت توافق على الولاية القضائية الشخصية لهذه المحاكم. إن كنت في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة فقد يكون لك أيضاً الحق برفع دعوى في محاكم بلد إقامتك. لا شيء في هذه الشروط يحد من حقوقك بموجب قوانين حماية المستهلك الإلزامية. نشجعك على الاتصال بنا أولاً لمحاولة حل أي نزاع بشكل غير رسمي.

١٢. عام

الاتفاقية الكاملة: هذه الشروط مع سياسة الخصوصية وأي شروط داخل التطبيق أو المتجر نذكرها تشكل الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا بخصوص التطبيق.

القابلية للفصل: إن أُبطل أي حكم أو أُعتبر غير قابل للتنفيذ تبقى الأحكام المتبقية سارية.

الإعفاء: عدم إنفاذنا لأي حق أو حكم لا يُعد إعفاءً.

التنازل: لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط دون موافقتنا الخطية المسبقة. نحن قد نتنازل عن حقوقنا والتزاماتنا دون قيد.

القوة القاهرة: نحن غير مسؤولين عن أي فشل أو تأخير ناتج عن ظروف خارجة عن سيطرتنا المعقولة (مثل كارثة طبيعية، حرب، جائحة، إجراء حكومي، أو فشل بنية طرف ثالث).

١٣. الاتصال

لأسئلة حول هذه الشروط أو التطبيق: أم ratech، البريد الإلكتروني: support@umratech.com. سنبذل جهوداً معقولة للرد في وقت معقول. لطلبات الخصوصية استخدم تفاصيل الاتصال في سياسة الخصوصية.